La recta final hacia las vacaciones asoma en el horizonte como una promesa luminosa, envolviéndolo todo con esa sensación de pausa inminente que tanto anhelamos. En estos días en los que el ritmo comienza, por fin, a desacelerarse, cada pequeño gesto cotidiano (tomar un café al sol, dejar que el aire entre por la ventana, saborear una comida sin prisa) adquiere un valor especial, casi ceremonial.
Desde Interiores queremos acompañarte en esta cuenta atrás que huele a verano, a siesta lenta, a conversaciones largas y risas que se alargan al caer la tarde. Lo hacemos con nuestro número doble de julio y agosto, pensado para que la espera resulte más amable, más inspiradora, más ligera.
Inspirados por el espíritu del dolce far niente, te invitamos a reconectar con el arte de lo sencillo, a entregarte sin culpa al sosiego y a preparar el alma (y, por supuesto, el hogar) para todo lo bueno que está por venir. Porque el verano también se celebra entre paredes conocidas, cuando logramos convertir nuestra casa en ese paraíso sereno que tanto necesitamos. Que el tiempo previo, lejos de ser impaciente, se convierta también en parte del disfrute.

Foto: FHE.ES REALIZACIÓN: PALOMA PACHECO TURNES
Saca el máximo partido a tus exteriores
En las páginas de este número doble encontrarás, entre muchos otros contenidos, una cuidada selección de piezas imprescindibles para diseñar con facilidad un chill out en tu terraza o jardín. Además, hemos elegido especialmente para ti los textiles más bellos y en tendencia para vestir como se merecen tus exteriores: composiciones resistentes al sol y al agua que no solo visten, sino que transforman, creando atmósferas relajadas que favorecen la conexión con el paisaje circundante. Un pequeño oasis propio, hecho a medida del verano.

Foto: FHE.ES REALIZACIÓN: PALOMA PACHECO TURNES INTERIORISMO: ALEJANDRA POMBO
Tu hogar, a la última
De igual modo, te traemos una cuidadosa selección de las luminarias que más nos conquistaron en la última edición de Euroluce, ese escaparate imprescindible para asomarse a lo más vanguardista y emocionante del mundo de la iluminación. Tampoco podíamos dejar pasar la oportunidad de rendir un merecido homenaje a los creadores y firmas españolas que, con su arrojo y creatividad, triunfaron y dejaron bien alta la marca Made in Spain en el pasado Salone del Mobile de Milán. Al fin y al cabo, su éxito es motivo de orgullo e inspiración para todos los que amamos el diseño.

Foto: FHE.ES REALIZACIÓN: PALOMA PACHECO TURNES INTERIORISMO: CABALLERO
Disfrute a la intemperie
En el bloque final de la revista, dedicamos nuestras páginas más prácticas a detallarte cómo proyectar y qué no debe faltar en una cocina de exterior, así como cuál es la barbacoa móvil que mejor se adapta a tus necesidades. También exploramos cómo la organización interna de los muebles de cocina facilita un uso más cómodo, funcional y personalizado de la estancia, además de explicarte cuáles son aquellos aliados capaces de convertir cualquier baño en el mejor spa. Y, como guinda final, te enseñamos con todo lujo de detalles cómo fue la celebración de nuestro 25 aniversario en Madrid, donde reunimos a la gran familia de amigos y profesionales de Interiores para brindar por nuestras bodas de plata.

Foto: GREG COX REALIZACIÓN: SVEN ALBERDING INTERIORISMO: ANNA LAUERBACH-KALFF
5 casas que saben a verano
Obviamente, en este número también te invitamos a descubrir cinco proyectos residenciales que son sinónimo de verano. Casas que se abren generosas a espléndidos jardines, terrazas y piscinas, con vistas (muchas vistas) que se pierden en el mar o se elevan hacia la montaña, y en ocasiones abrazan ambos paisajes. Espacios concebidos para ser vividos y sentidos como auténticos paraísos, donde el interiorismo de alta calidad se une a una firme apuesta por el arte y el diseño. De Almería a Sóller, pasando por Jersey, Oporto o Murcia, estamos seguros de que estos proyectos (llevados a cabo por Alejandra Pombo, Oitoemponto, Caballero, Área Exclusiva, Interiorismo y Anna Lauerbach-Kalff) te regalarán infinidad de ideas para aplicar en tu propia casa.

Foto: FHE.ES REALIZACIÓN: PALOMA PACHECO TURNES INTERIORISMO: ÁREA EXCLUSIVA INTERIORISMO
Este es solo un pequeño adelanto de algunos de los contenidos que encontrarás en el número doble de julio y agosto de la revista Interiores. Para descubrir todo lo que hemos preparado especialmente para ti, no dudes en acercarte a tu quiosco más cercano. Por si no nos leemos antes, ¡qué vayan muy bien las vacaciones!